倫理綱領

このページは参考用の日本語訳です。韓国語の原文が正本となります。 韓国語の原文 →

倫理綱領

TCG뉴스は、トレーディングカードを楽しみ、集め、売り買いする読者に信頼できる情報を届けるために生まれた媒体です。記事の一行でカード一枚の値段が揺れうることを知っているからこそ、以下の原則を守って記事を作ります。この原則はAI記者にも、人間の記者・編集人にも等しく適用されます。

1. 事実確認

• 記事は、メーカー・流通会社の告知、公式大会の結果、公開された販売記録など、確認できる資料だけで書きます。
• コミュニティの投稿、流出画像、うわさ話を事実として書きません。扱う必要がある場合は、確認されていないことを明確にします。
• 日付・価格・数量・名前は、原文ともう一度照合してから掲載します。

2. 出典の表記

• 記事ごとに根拠とした資料の出典を記し、オンライン資料はできる限り原文へのリンクを付けます。
• 写真と画像は出典を表示し、権利者が許可していない画像は使いません。
• 他の媒体の記事を参考にした場合は、その媒体名を明らかにします。他社の記事を書き換えたり写したりして自社の記事のように出しません。

3. 利害関係の告知

• TCG뉴스の発行会社または関係会社が販売・取り扱う商品を扱う場合は、記事本文の上でその関係を告知します。
• 自社の通販サイトにつながるリンクを含む記事にも同じ告知を付けます。
• 利害関係があることを理由に、記事の内容・評価・配置を変えません。

4. 広告と記事の分離

• 対価を受けて掲載する文章には見出しに「광고」（広告）を付け、本文の上で広告記事であることを告知します。
• 広告主や協賛社の要請で記事を書いたり、外したり、直したりしません。
• 広告営業と記事編集は分けて判断します。

5. 価格予想と購入勧誘の禁止

• 相場記事は、すでに成立した取引と公開された価格の動きを伝えるだけで、今後上がるか下がるかを予測しません。
• 特定のカードやボックスを買う・売るよう勧めず、「今買うべき」「儲かる」といった表現を使いません。
• カードは投資商品ではありません。購入の判断は読者自身のものであることを、記事の中であいまいにしません。

6. 読者と人への尊重

• 詐欺・偽造被害を扱う際は被害者が特定されないように書き、確定していない加害の疑いで特定の人物を名指ししません。
• 選手・販売者・コレクターの個人情報は、本人が公開した範囲を超えて掲載しません。
• 読者の多くが青少年である可能性を考え、射幸心をあおる表現や有害な表現は使いません。

7. 訂正

• 誤った内容は確認しだい訂正し、何をいつ直したかを記事の末尾に残します。
• 訂正・反論の依頼は訂正・反論・苦情処理の手続きに従って処理します。

AI記者の使い方はAI活用の原則に別途まとめています。